Son numerosas las
diferencias entre una conversación telefónica en español
y otra en inglés.
En los siguientes videos se
tratan dichas diferencias.
1- El mejor video
que hemos encontrado es el de Oxford Online English que, con una
duración de 11:47 minutos y textos y explicaciones en
inglés, deja bien claro las
diferencias entre conversaciones informales y formales
por teléfono:
La mayoría de los
demás videos vienen con explicaciones en castellano. Los
enumeramos por orden aleatorio:
2-:Cómo se dice en
inglés: Frases para hablar por teléfono:
3- 10 frases para hablar por teléfono - Aprende inglés online, de Amigos
ingleses:
4- Hablar por Teléfono en Inglés, de Aprender Inglés.tv:
5- Cómo hablar por teléfono en Inglés. Que decir, dando y dejando mensajes,
preguntar por alguien, por Daniel Manzano - Inglés americano 101
6- APRENDE A HABLAR POR TELÉFONO - VIDEO 1 | CURSO DE INGLÉS GRATIS COMPLETO
(explicaciones en inglés y en castellano):
7 -APRENDE A HABLAR POR TELÉFONO - VIDEO 2 | CURSO DE INGLÉS GRATIS COMPLETO, de
Cursos de Inglés ATS (explicaciones en inglés y castellano)
8- Habla por teléfono en inglés como un nativo | BEFORE & AFTER (Amigos
ingleses):
9- Aprender Inglés - Cómo llamar por Teléfono en Inglés, de Crowd Learn English
(explicaciones en castellano):
10- El teléfono en inglés. Cómo contestar el teléfono en inglés. 1.1, de Inglés
23:
11- Hablar por teléfono en inglés. Conversaciones telefónicas en inglés fácil, de
Inglés para abuelas. (Textos en ingles y castellano):