Aprende Ingles TVE.
Nivel Intermedio.
Capítulo 2:
Is that Mohammed Orfali? He's
about to get into a taxi: ¿Es ése Mohammed Orfali?.
Está a punto de meterse en un taxi.
1ª Parte:
Is that Mohammed Orfali?
Aquí, la estructura es igual que en
español: ¿Es ese Mohammed Orfali?
Ejemplos del programa:
Is that Richard Vaugham?
Is that your sister?
Is that your niece?
Is that your brother?
Is that your boss?
Is that the mayor?
Algunos ejemplos más para ampliar:
who's that?: ¿Quién es ése?
what is that?: ¿Qué es eso?, ¿eso qué
es?
that's my French teacher over there:
Aquél es mi profesor de francés
that's my sister over by the window:
Aquélla de la ventana es mi hermana
that's Joe: Es Joe
is that you, Paul?: ¿Eres tú, Paul?
2ª Parte:
To be about to =
Estar a punto de
Esta estructura es parecida al
español, teniendo en cuenta además que about significa
aproximadamente, lo que significa que la traducción
sería parecida a estoy cerca de o casi..
Ejemplos del programa:
I'm about to leave
He's about to drink some water
I'm about to get up
We're about to eat
Algunos ejemplos más para
practicar:
I was just about to phone: Estaba a
punto de llamar
Nobody is about to sell it: Nadie
tiene la más minima intención de venderlo
The train is about to depart: El tren
está apunto de salir
3ª Parte:
To get into a
taxi: Meterse en un taxi
Aquí se utiliza la preposición INTO
(y nunca get on a taxi)
Ejemplos del programa:
I get into a taxi every morning
He gets into a taxi when he goes to
work
Get into a taxi¡
Algunos ejemplos más para ampliar:
To get into bed: Meterse en la cama
To get into a car: Subirse a un coche
To get into trouble: Meterse en un
lio
PALABRA DEL DÍA:
NIECE = SOBRINA
Algunos de los
ejemplos para practicar o ampliar están tomados del
diccionario.reverso.net
Más
Capítulos de TVE English Nivel Intermedio
TVE English - Nivel Básico
TVE English - Nivel Avanzado