|
a baker's dozen
= trece
ə ˈbeɪkəz ˈdʌzn
El significado de
a baker's dozen (literalmente,
"una docena del panadero") es trece,
uno más que la docena.
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
When Jacob
went to the bakery to buy doughnuts for the office, he
made sure to get a baker's dozen so he could
sneak one to eat on the way to work.
El idiom a
baker's dozen, que surgio a finales de los años
1500, refleja el hecho de que los panaderos de la época
regalaban un artículo extra cuando alguien compraba una
docena.
Se cree que el
motivo de esta costumbre era que, dado que el pan se
vendía al peso, como los panaderos podían ser multados o
castigados por dar menos peso del estipulado, daban por
seguridad una pieza más de pan al vender doce, es decir
daban trece por el precio de una docena.
Expresiones
sinónimas son devil's dozen y long dozen.
Volver a idioms que empiezan por
B
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com | 
