a bed of nails/thorns
= un calvario
ə bɛd əv neɪlz/θɔːnz
El significado de a bed of nails/thorns
(literalmente, "una cama de
clavos/espinas ") es una situación o forma de vida
difícil, lo que en castellano también llamamos "un
calvario".
My family
members are constantly arguing, so spending time with
them can be a bed of nails.
La expresión a
bed of nails tiene que ver con los fakires
orientales que ejecutan retos de resistencia física y
mental y se acuestan sobre una cama de clavos.