bad blood = resentimiento, animosidad
bæd blʌd
El significado de
bad blood (literalmente,
"sangre mala") es cólera y hostilidad
entre personas o grupos.
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
Last
year's brutal playoff series created some bad blood
between these two teams.
La expresión
bad blood se basa en la vieja asociación entre
sangre y emoción, especialmente la de cólera. Se trata
de un idiom muy similar al que existe en español, cuando
hablamos de hacer mala sangre.
Fue el ensayista
inglés Charles Lamb quien lo utilizó uso por vez
primera en un ensayo de 1823.
Expresiones
sinónimas serían: animosity, animus,
blood feud, vendetta
Volver a idioms que empiezan por
B-6
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com |