barefaced liar = mentiroso
descarado
ˈbeəfeɪst
ˈlaɪə
El significado de
barefaced liar (literalmente,
"mentiroso descarado") es que no se
avergüenza de mentir incluso si es descubierto
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
Everyone
knows he is just a barefaced liar. It's a wonder
anyone believes a thing he says anymore.
La expresión
barefaced liar fue registrada por primera vez
por William Shakespeare in "A Midsummer
Night's Dream", con el significado de barefaced
como beardless (sin barba, barbilampiño).
La asociación de
un mentiroso descarado con la persona que miente a cara
descubierta o cara desnuda (bare+faced), es
decir, sin nada que oculte su mentira, es muy clara.
Volver a idioms que empiezan por
B-2
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com |