SIGNIFICADO Y EXPLICACIÓN

BELOW PAR

 

 

below par = por debajo del valor medio
bɪˈləʊ pɑː

  

 El significado de below par   (literalmente, "debajo del nivel") es peor que lo normal o lo estándar.

Un ejemplo de este idiom en contexto, from The Free Dictionary: 

This essay you turned in on Friday is really below par. Has something been distracting you from your studies recently?

 

La expresión below par surgió en el siglo XVIII  en relación a los intercambios financieros. Par es una abreviatura de par of exchange, que es el valor de una moneda en relación a otra de otro pais, lo que llamamos rate of exchange (tasa de cambio).

De significar estar por debajo de una tasa de cambio, este idiom pasó a significar por debajo de la media, por debajo de lo que normalmente se espera. Actualmente se aplica con frecuencia a la salud de una persona, que si no se encuentra en forma o saludable, está below par.

Una expresión sinónima es:  under par

Volver a idioms que empiezan por B-4

Todas las letras:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y

Tests-Gratis.com

 

Ejercicios de Fluidez

 Aprende inglés más rápido