|
blue-eyed boy = favorito
ˌbluː.aɪd ˈbɔɪ
El significado de
blue-eyed boy (literalmente,
"chico de ojos azules")
es el favorito de alguien.
Un ejemplo de este idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
Bob is
certain to be promoted: he’s the manager’s blue-eyed
boy.
El término blue-eyed boy
apareció por vez primera en 1924 en una novela del
escritor humorístico británico P. G. Wodehouse.
Se trata de un término peyorativo
para describir a un hombre o mujer (blue-eyed girl)
que son tratados de manera especial por una figura de
autoridad
El origen de esta expresión tiene que
ver con la inocencia y el encanto de un niño pequeño.
Términos sinónimos
son fair-haired boy
(utilizado en inglés americano),
teacher's pet
y golden boy.
Volver a idioms
que empiezan por B-7
Todas las
letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com | 
