Son muy numerosas
las palabras que se escriben igual en inglés que en
español (palabras homógrafas). Veamos las que empiezan
por C.
En este listado incluimos la
trascripción fonética de cada palabra, acompañada de la
traducción en el caso de que ambos significados no
coincidan.
LETRA C.
cabal = conspiración
kəˈbæl
cabala
kəˈbɑːlə
cabaret
ˈkæbəreɪ
cable
ˈkeɪbl
cacao
kəˈkɑːəʊ
cactus
ˈkæktəs
cadaver
kəˈdeɪvə
café
ˈkæfeɪ
cafeteria
ˌkæfɪˈtɪərɪə
caiman
ˈkeɪmən
calculable
ˈkælkjʊləbl
campus
ˈkæmpəs
canal
kəˈnæl
canapé
ˈkænəpeɪ
canasta
kəˈnæstə
cancer
ˈkænsə
candela
kænˈdiːlə
candor
ˈkændə
cannabis
ˈkænəbɪs
canon
ˈkænən
cantata
kænˈtɑːtə
canto
ˈkæntəʊ
canton
ˈkæntɒn
cantor = solista del coro; sochantre
ˈkæntə
capital
ˈkæpɪtl
capo
ˈkæpəʊ
capon
ˈkeɪpən
captor
ˈkæptə
carbon
ˈkɑːbən
carcinoma
ˌkɑːsɪˈnəʊmə
cardigan
ˈkɑːdɪgən
cardinal
ˈkɑːdɪnl
cargo = cargamento, carga
ˈkɑːgəʊ
caries
ˈkeəriːz
carnal
ˈkɑːnl
cartel = cártel
kɑːˈtɛl
carton
ˈkɑːtən
casino
kəˈsiːnəʊ
cassette
kæˈsɛt
castor = ruedecita
ˈkɑːstə
casual = informal
ˈkæʒjʊəl
catamaran
ˌkætəməˈræn
caudal
ˈkɔːdl
causal
ˈkɔːzəl
caviar
ˈkævɪɑː
cedilla
sɪˈdɪlə
celestial
səˈlɛstiəl
censor
ˈsɛnsə
centesimal
sɛnˈtɛsɪməl
central
ˈsɛntrəl
centurion
senˈtjʊ(ə)rɪən
cereal
ˈsɪərɪəl
cerebral
ˈsɛrɪbrəl
cervical
sə(ː)ˈvaɪkəl
chalet
ˈʃæleɪ
chaparral
ˌʧæpəˈræl
charlatan
ˈʃɑːlətən
cheque
ʧɛk
chicle
ˈʧɪkl
chihuahua
ʧɪˈwɑːwə
china = porcelana
ˈʧaɪnə
chinchilla
ʧɪnˈʧɪlə
chocolate
ˈʧɒkəlɪt
cicerone
ˌʧɪʧəˈrəʊni
cine = película
ˈsɪnɪ
circular
ˈsɜːkjʊlə
civil
ˈsɪvl
clamor
ˈklæmə
clan
klæn
claque
klæk
clerical
ˈklɛrɪkəl
cliché
ˈkliːʃeɪ
clitoris
ˈklɪtərɪs
club
klʌb
cobra
ˈkəʊbrə
coca
ˈkəʊkə
coda
ˈkəʊdə
collar = cuello
ˈkɒlə
colon
ˈkəʊlən
color
ˈkʌlə
coma
ˈkəʊmə
combustible
kəmˈbʌstəbl
combustion
kəmˈbʌsʧən
comer = prometedor
ˈkʌmə
comestibles
kəˈmɛstɪblz
compatible
kəmˈpætəbl
compositor = cajista
kəmˈpɒzɪtə
compulsion
kəmˈpʌlʃən
con = estafa
kɒn
conceptual
kənˈsɛptjʊəl

concertina
ˌkɒnsəˈtiːnə
conclave
ˈkɒnkleɪv
condor
ˈkɒndɔː
conductor = director de orquesta
kənˈdʌktə
confusion
kənˈfjuːʒən
conga
ˈkɒŋgə
congestion
kənˈʤɛsʧən
conquistador
kɒnˈkwɪstədɔː
consul
ˈkɒnsəl
consular
ˈkɒnsjʊlə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuo
continuo
contralto
kənˈtræltəʊ
control
kənˈtrəʊl
contusion
kənˈtjuːʒən
conversion
kənˈvɜːʃən
convertible
kənˈvɜːtəbl
convoy
ˈkɒnvɔɪ
convulsion
kənˈvʌlʃən
copula
ˈkɒpjʊlə
coral
ˈkɒrəl
cordial
ˈkɔːdiəl
cordon
ˈkɔːdn
cornea
ˈkɔːnɪə
corner
ˈkɔːnə
corona
kəˈrəʊnə
corporal = cabo
ˈkɔːpərəl

corpus
ˈkɔːpəs
corral
kɒˈrɑːl
corrosion
kəˈrəʊʒən
cortex
ˈkɔːtɛks
cosmos
ˈkɒzmɒs
coyote
ˈkɔɪəʊt
credo
ˈkriːdəʊ
crepuscular
krɪˈpʌskjʊlə
crescendo
krɪˈʃɛndəʊ
criminal
ˈkrɪmɪnl
crucial
ˈkruːʃəl
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
cruel
krʊəl
culpable
ˈkʌlpəbl
cultivable
ˈkʌltɪvɒb(ə)l
cultural
ˈkʌlʧərəl
cunnilingus
cunnilingus
curable
ˈkjʊərəbl
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
cursor
ˈkɜːsə
|