Cómo traducir FRESCO:
Pescado fresco : fresh fish.
Yo estaba muerto de miedo pero él
estaba tan fresco : I was scared to death but he was
as cool as a cucumber / I was scared to death but he was
totally unperturbed / I was scared to death but he
didn't turn a hair.
¡Eres un fresco! : you have a
lot of nerve! / you've got a nerve! / you've got a cheek!
Vayamos a tomar el fresco :
let's go and get some fresh air.
Hace un fresquito que da gusto :
it's lovely and cool.
Ponte una chaqueta que hace fresco :
put a jacket on, it's chilly out.
Sus problemas me traen al fresco :
I couldn't care less about his problems / I couldn't
give a damn about his problems.
Pintura al fresco : fresco
Avisos y Carteles
Ejercicios de Fluidez