|
Cómo traducir TAL:
Yo nunca he dicho tal cosa : I
have never said anything of the kind / I have never said
anything of the sort.
Ha llamado un tal Méndez : a Mr.
Mendez phoned / someone called Mendez phoned.
Hola, ¿qué tal? : hello, how
are you?
¿Qué tal estuvo la fiesta? :
how was the party?
¿Qué tal es Marisa? : what's
Marisa like?
Son tal para cual : he's just
as bad as she is / they're as bad as each other /
they're two of a kind.
Hazlo tal (y) como te indicó :
do it exactly as she told you / do it just as she told
you.
Me lo dijo así, tal cual :
those were her exact words / she said just that, word
for word.
-¿Vas a ir? -Tal vez : -are you
going to go? -maybe / -are you going to go? -I'll see
Más
Palabras
Idioms Explicados
Avisos y Carteles
Palabras Homógrafas
Ejercicios de Fluidez
Tests-Gratis.com | 
