The
film is without a doubt the filmmaker's masterpiece,
despite a minor plot hole in the third act; even
Homer nods, after all.
El idiom even Homer nods
tiene su origen en un verso del poeta romano Horacio en
su obra "Ars Poética", refiriéndose al escritor griego
Homero: "when the great Homer is being drowsy" (cuando
el gran Homero se queda adormilado) ya que sus
poemas épicos presentan aparentes errores de cohesión.