SIGNIFICADO Y EXPLICACIÓN

EVEN HOMER NODS

 

 

even Homer nods = nadie es perfecto
ˈiːvən ˈhəʊmə nɒdz

El significado de even Homer nods   (literalmente, "incluso Homero da cabezadas ") es que incluso los mejores en cualquier campo cometen errores.

Un ejemplo de este idiom en contexto, from The Free Dictionary:

   The film is without a doubt the filmmaker's masterpiece, despite a minor plot hole in the third act; even Homer nods, after all.
 

 

El idiom even Homer nods tiene su origen en un verso del poeta romano Horacio en su obra "Ars Poética", refiriéndose al escritor griego Homero: "when the great Homer is being drowsy" (cuando el gran Homero se queda adormilado) ya que sus poemas épicos presentan aparentes errores de cohesión.

  Volver a idioms que empiezan por H-9

Todas las letras:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y

 

Ejercicios de Fluidez

 Aprende inglés más rápido