Three
championship titles in a row? Wow, that team is really
in the groove.
Este idiom está
relacionado con el mundo de la música, de hecho surgió a
la vez que el jazz, a partir de los años 1920.
La expresión in
the groove hace referencia a las agujas de los
tocadiscos que debían insertarse adecuadamente en el
surco (groove) y una vez ahí el sonido se
reproducía correctamente.