SIGNIFICADO Y EXPLICACIÓN

KEEP YOUR SHIRT ON!

 

 
keep your shirt on! = ¡no te sulfures!
kiːp jɔː ʃɜːt ɒn

    

El significado de keep your shirt on!  (literalmente, "mantén tu camisa puesta") es estate tranquilo, relájate, ten paciencia..

Un ejemplo de este idiom en contexto, from The Free Dictionary: 

    Keep your shirt on, dude, the pizza will be here soon enough.

 

El idiom keep your shirt on!  parece tener su origen en América, en los años 1800. En esa época, las ropas eran muy caras y normalmente los hombres sólo tenían una o dos camisas, por lo que en caso de pelea solían quitársela para evitar estropearla, de ahí el sentido de la frase.

Expresiones similares son: keep your knickers on, keep your wig on, keep your hair on, keep your pants on.

 Volver a idioms que empiezan por S-4

Todas las letras:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y

Tests-Gratis.com

 

Ejercicios de Fluidez

 Aprende inglés más rápido