SIGNIFICADO Y EXPLICACIÓN

ONCE IN A BLUE MOON

 

 

once in a blue moon = muy de vez en cuando, de Pascuas a Ramos
wʌns ɪn ə bluː muːn   

El significado de once in a blue moon  (literalmente, "una vez en una luna azul")  es que algo sucede muy raramente.

Un ejemplo de este idiom en contexto, from The Free Dictionary: 

A: "Do you ever eat pork?"

B: "Only once in a blue moon. I prefer beef."

 

El idiom once in a blue moon hace referencia a lo extraño de este fenómeno. No se trata del color azul de la luna, que puede cambiar de color en cualquier época del año, dependiendo de las condiciones atmosféricas, sino que se denomina blue moon cuando hay una segunda luna llena en el mismo mes, lo que ocurre cada 32 meses mas o menos.

El significado de esta expresión se remonta a los años 1800. Con anterioridad, en el siglo XVI, a blue moon era una manera de indicar que algo no era verdad.

Volver a idioms que empiezan por M-4

Todas las letras:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y

 

Ejercicios de Fluidez

Tests-Gratis.com

 Aprende inglés más rápido