SIGNIFICADO Y EXPLICACIÓN

TO BE A BONE OF CONTENTION

 

 

to be a bone of contention = ser la manzana de la discordia
tə bi ə bəʊn əv kənˈtɛnʃən 

 El significado de to be a bone of contention  (literalmente, "ser un hueso de discusión") es algo que es motivo de disputa o grave desacuerdo.

Un ejemplo de este idiom en contexto, from The Free Dictionary: 

  Jerry leaving his dirty dishes in the sink for days became a bone of contention between him and his roommate.

 

El idiom a bone of contention apareció al principio de los años 1700, a partir de una frase anterior del siglo XVI: a bone of dissension.

El origen de esta expresión se relaciona con la imagen de dos perros peleando por un mismo hueso.

Términos similares a éste son: the apple of discord y sticking point.

Volver a idioms que empiezan por B-8

Todas las letras:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y

Tests-Gratis.com

 

Ejercicios de Fluidez

 Aprende inglés más rápido