My family
thinks I'm as mad as a hatter just because I
practice a form of alternative medicine using magnetic
fields.
Este idiom
apareció en el año 1829, existiendo varias teorías
acerca de su origen. La explicación mas
conocida es la de la intoxicación por mercurio que
sufrían los fabricantes de sombreros (hatters),
ya que la exposición a metales como el mercurio produce
demencia, cuyos síntomas son similares a la locura.
Así ocurrió por
ejemplo a finales del siglo XIX en Danbury, Connecticut,
que produjo una condición conocida localmente como
Danbury Shakes, con síntomas como temblores,
habla incoherente, dificultad para caminar y debilidad
mental.