to be at sea = estar
desconcertado.
tə bi ət siː
El significado de
to be at sea (literalmente, "estar
en el mar")
es estar confuso, inseguro, desconcertado.
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
I
tried to do well in this class, but I've been at sea
since we started.
Este idiom, que
también se presenta con la forma all at sea,
se relaciona con la idea de que cualquier barco que
quedaba fuera de la vista de tierra estaba en una
posición incierta y en peligro de perderse, teniendo en
cuenta que no existían las actuales ayudas a la
navegación.
Es así como to
be at sea refleja la idea figurada de perder el
rumbo y la orientación, estar confuso y desorientado.
Expresiones
sinónimas son: at a loss y adrift
Volver a idioms que empiezan por
S-2
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com |