to be on the
game = ser prostituta, hacer la calle
tuː biː ɒn ðə geɪm
To be on the
game también puede presentarse como to go on the
game, con el mismo significado de trabajar como
prostituta o tener sexo por dinero.
En América, el
equivalente sería to be in the life.
Este idiom se
originó en el Reino Unido, hacia finales del siglo XIX a
partir del término wench (mujer joven) of the
game
Sin embargo,
game es un eufemismo para la actividad sexual desde
al menos 1602.
Volver a idioms que empiezan por
G
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y -
|