|
you can bet
your bottom dollar = puedes estar seguro, te lo doy
firmado
jʊ kən bɛt jə ˈbɒtəm ˈdɒlə
El significado de
you can bet
your bottom dollar (literalmente,
"puedes apostar tu dólar final") es que
se puedes estar seguro de algo
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
You can bet
your bottom dollar that he’ll forget our anniversary.
La expresión
to bet
your bottom dollar hunde sus raíces en las apuestas
en el juego del póker. Alguien que se jugaba el último
dólar que le quedara debía de estar muy seguro de poder
ganar la apuesta.
La primera vez que
se utilizó por escrito este idiom, fue en un periódico
en el año 1856 que incluía esta frase en relación a la
elección de un candidato presidencial: “I’m goin’ to
vote for you [James Polk] – you can bet your bottom
dollar on that!
Expresiones
sinónimas son: to bet a dollar to a doughnut,
to bet one's boots y to bet the farm.
Volver a idioms que empiezan por
B-5
Volver a idioms que empiezan por
D-4
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com | 
