to get/grab
forty winks = dar una cabezadita, echarse una
siestecita
tə gɛt/græb ˈfɔːti wɪŋks
El significado de to get/grab
forty winks (literalmente,
"conseguir/agarrar cuarenta guiños") es
una siesta corta o un periodo corto de sueño durante el
día.
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
I
managed to get forty winks after lunch.
Aunque este idiom
apareció impreso en el años 1832, a wink ha
tenido el significado de sueño desde el siglo XIV.
No se conoce el
verdadero origen de la expresión, aunque se ha
relacionado con los 39 artículos escritos por la iglesia
anglicana que establecían las reglas que los futuros
sacerdotes tenían que aceptar y que se consideraban muy
aburridas de leer.
Un idiom
relacionados con éste es:
not to get a
wink of sleep
Volver a idioms que empiezan por
W-5
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com |