to have kissed the
Blarney Stone = tener mucha labia
tuː hæv kɪst ðə ˈblɑːni stəʊn
El significado de
to have kissed the Blarney Stone
(literalmente, "haber besado la piedra de
Blarney") es tener el don de la elocuencia, también
llamado
the gifg of the gab lo que en argot
español sería "tener mucha labia".
The Blarney Stone es una
piedra colocada bajo las almenas del castillo de Blarney,
cerca de la ciudad irlandesa de Cork. Según la leyenda,
toda persona que besa dicha piedra recibe el don de la
persuasión y la oratoria.