We
need to step on the gas in the second half to
keep up with them.
La expresión to
step on the gas tiene su origen en el significado
literal de hacer que el coche acelere pisando el
acelerador para darle más gasolina al motor.
También puede
aparecer con la forma to step on it. Otra
variante sería to hit the gas, con el mismo
significado.