Cómo traducir REMEDIO:
No hay un remedio eficaz contra la
gripe : there is no effective cure for flue.
¿Conoces un buen remedio para la
resaca? : do you know of a good hangover cure? / do
you know of a good remedy for hangovers?
Es peor el remedio que la
enfermedad : it is a case of the solution being worse
than the problem / it just makes things worse.
La situación no tiene remedio :
the situation is hopeless / there's nothing we can do.
Tiene fácil remedio : it can
easily be resolved / there's an easy solution.
Su matrimonio no tiene remedio :
her marriage is a lost cause / her marriage
is beyond hope.
Lo haría sólo como último remedio
: I'd only do it as a last resort.
Más
Palabras
Idioms Explicados
Avisos y Carteles
Palabras Homógrafas
Ejercicios de Fluidez
Tests-Gratis.com |