to cost the
earth = costar un ojo de la cara
tuː kɒst ði ɜːθ
Este idiom se puede presentar también
como to charge the earth o to pay the earth,
con el significado de ser muy caro, costar o pagar un
montón de dinero
Idioms similares
serían: to cost an arm and a leg, to cost a
packet, to cost a small fortune, etc.