|
be that as it may
= sea como sea
bi ðət əz ɪt meɪ
El significado de
be that as it may (literalmente,
"sea eso como puede") es sin embargo,
puede ser verdad pero ...
Un ejemplo de este
idiom en contexto, from
The Free Dictionary:
Yes, my
daughter made a mistake. But be that as it may,
this punishment is much too severe.
El idiom be
that as it may hunde sus raíces en la expresión
be as be may utilizada por el escritor inglés
Geoffrey Chaucer en el siglo XIV, y que perduró
hasta mediados de los años 1800.
De ahí evolucionó
a la actual be that as it may, que no deja de ser
una frase bastante formal para utilizar en el lenguaje
hablado en conversaciones y contextos informales.
Expresiones
sinónimas son: be it as it may, nonetheless,
withal, nevertheless.
Volver a idioms que empiezan por
B-3
Todas las letras:
A
- B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
Y
Tests-Gratis.com | 
