SIGNIFICADO Y EXPLICACIÓN

THE TRUTH WILL OUT

 

 

(the) truth will out = las mentiras tienen las patas muy cortas, se pilla antes al mentiroso que al cojo
(ðiː) truːθ wɪl aʊt 

El significado de (the) truth will out  (literalmente, "la verdad saldrá") es que la verdad, por mucho que se intente ocultar, se conocerá finalmente.

Un ejemplo de este idiom en contexto, from The Free Dictionary:

 The government is trying to hide the use of torture on political prisoners from the public eye, but the truth will out one way or another.

 

Este idiom aparece en "El mercader de Venecia" de Shakespeare: "But in the end truth will out.". El hecho de que este autor explique que estas palabras tienen el mismo significado que la expresión "murder will out", da a entender que se trata de un idiom original suyo.

Volver a idioms que empiezan por T-7

Todas las letras:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y -

 
 

Ejercicios de Fluidez

 Aprende inglés más rápido