I
don't expect to win, but I sure hope I don't get the
wooden spoon!
La expresión to win the
wooden spoon proviene de la costumbre (desde finales
del siglo XVIII) de la Universidad de Cambridge de
entregar una cuchara de madera con carácter irónico al
estudiante que por sus notas conseguía un grado de
tercera clase (third-class degree) que es uno de
los niveles más bajos de consecución de un título
universitario en Reino Unido, en el curso de Matemáticas
de dicha universidad.