Mary
went to work for a bank, and Jane followed suit.
Now they are both head cashiers.
El idiom
to follow suit se remonta a principios del siglo
XIX, originándose en los juegos de cartas en los que se
debía seguir el palo (suit), es decir echar
cualquier carta del mismo palo, que la del lead,
que es el que lidera la partida ("mano", en
español).
El juego que dió
origen a la expresión fue el whist, precursor del
actual bridge, que se juega con la baraja inglesa
de 52 cartas